Перевод: с английского на русский

с русского на английский

механизм распора

  • 1 механизм распора

    lock strut

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм распора

  • 2 механизм распора

    ( шасси) lock strut

    Англо-русский словарь технических терминов > механизм распора

  • 3 lock strut

    механизм распора (шасси)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > lock strut

  • 4 lock strut

    Англо-русский словарь технических терминов > lock strut

  • 5 lock strut

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > lock strut

  • 6 lock

    lock n
    фиксатор
    air lock
    воздушная пробка
    airstairs lock
    замок трапа
    autopilot Mach lock
    автомат стабилизации автопилота по числу М
    centrifugal lock
    центробежный стабилизатор
    control lock
    стопор рулей
    elevator gust lock
    механизм стопорения руля высоты
    gear down lock
    замок выпущенного положения шасси
    gear up lock
    замок убранного положения шасси
    gust lock
    механизм стопорения
    hydraulic pitch lock
    гидравлический упор шага
    lock by bending
    контрить отгибом
    lock handle
    рукоятка замка
    lock jaw
    щека замка
    lock over center
    запираться
    lock strut
    механизм распора
    (складывающегося подкоса опоры шасси) lock the landing gear
    ставить шасси на замки
    lock the landing gear down
    ставить шасси на замок выпущенного положения
    lock the landing gear up
    ставить шасси на замок убранного положения
    lock the legs
    устанавливать шасси на замки выпущенного положения
    lock tongue
    усик пластинчатого замка
    mechanical pitch lock
    механический упор шага
    parking brake lock
    стопор стояночного тормоза
    pitch lock mechanism
    механизм фиксатора шага
    pitch lock passage
    канал фиксатора шага
    propeller pitch lock
    фиксатор шага лопасти воздушного винта
    release the landing gear lock
    снимать шасси с замка
    retraction lock
    предохранительный фиксатор
    reverser bucket lock
    замок створок реверса тяги
    reverser lock
    замок реверса тяги
    reverser lock control valve
    клапан управления замком реверса
    rudder gust lock
    струбцина руля поворота
    steering collar lock pin
    стопорный палец поворотного хомута
    throttle lever lock
    тормоз рычага управления
    throttle lock lever
    рычаг стопорения сектора газа
    towing lock
    буксировочный замок
    undercarriage lock
    замок шасси

    English-Russian aviation dictionary > lock

  • 7 lock strut

    Универсальный англо-русский словарь > lock strut

  • 8 strut

    strut n
    стойка
    actuating strut
    цилиндр - подкос
    (шасси) air-oil shock strut
    воздушно-масляный амортизатор
    bearing support strut
    стойка несущей опоры
    (ротора) bottomed shock strut
    полностью обжатый амортизатор
    brace strut
    подкос
    (напр. крепления двигателя) breaker strut
    складывающийся подкос
    compressed shock strut
    обжатый амортизатор
    drag strut
    задний подкос
    (шасси) engine mount strut
    стойка подмоторной рамы
    folding drag strut
    складывающийся задний подкос
    folding strut
    складывающийся подкос
    folding strut actuating cylinder
    силовой цилиндр складывающегося подкоса
    forward strut
    передний подкос
    hydraulic shock strut
    гидравлический амортизатор
    inlet streamlined strut
    обтекаемая стойка входного устройства
    (компрессора) interplane strut
    бипланная стойка
    landing gear shock strut
    амортизационная опора шасси
    locking strut
    штанга фиксации
    (капота) lock strut
    механизм распора
    (складывающегося подкоса опоры шасси) long-stroke shock strut
    амортизатор с большим ходом штока
    main strut
    основная опора
    (шасси) nose brace strut
    подкос передней опоры
    (шасси) nose strut
    передняя опора
    (шасси) oleo-pneumatic shock strut
    азотно-масляный амортизатор
    on shock strut recovery
    при обратном ходе амортстойки
    radial strut
    радиальная опора
    (турбины) retracting strut
    цилиндр - подкос для уборки
    (шасси) shock strut
    амортизационная опора
    shock strut collar
    хомут амортстойки
    shock strut compressed position
    положение амортизатора в обжатом состоянии
    shock strut compression
    усадка амортизатора
    shock strut compression indicator
    указатель обжатия амортизатора
    shock strut cylinder
    цилиндр амортизационной опоры
    shock strut impact travel
    прямой ход амортизатора
    shock strut piston
    шток опоры
    shock strut recovery
    обратный ход амортстойки
    shock strut stroke
    ход амортстойки
    (шасси) side strut
    боковой подкос
    stabilizer strut
    подкос стабилизатора
    strut fairing
    щиток подкоса
    strut retraction cylinder
    цилиндр подъема опоры
    supporting strut
    подкос
    (напр. крепления двигателя) telescopic shock strut
    телескопический амортизатор
    tripod strut
    подкос треножного подъемника
    wheel-to-shock strut suspension
    крепление колеса на штоке амортизатора
    (шасси)

    English-Russian aviation dictionary > strut

  • 9 spring

    downlock bungee spring
    пружина распора в выпущенном положении
    (опоры шасси) feel spring mechanism
    пружинный загрузочный механизм
    overcome the spring force
    преодолевать усилие пружины
    spring link
    пружинная тяга
    spring plate
    пружинная шайба
    spring stroke
    ход пружины
    spring tab
    пружинный сервокомпенсатор
    spring tab control rod
    тяга управление пружинным сервокомпенсатором
    valve spring
    пружина клапана

    English-Russian aviation dictionary > spring

См. также в других словарях:

  • Стволопроходческий агрегат —         (a. shaft sinking assembly; н. Schachtabteufeausrustung; ф. agregat de forage pour le creusement de puits; и. agregado para profundizar los pozos) комбайновый комплекс для проходки вертикальных шахтных стволов. Применяется в породах cp.… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»